慢性浅表性胃炎是一种常见的胃部疾病，主要表现为胃黏膜的慢性炎症。对于是否适合进行细胞回输治疗，需要根据患者的具体情况和医生的专业判断来决定，因为细胞回输治疗并非对所有疾病都适用，且可能伴有潜在的风险。

细胞回输，通常指的是干细胞疗法，这种疗法利用干细胞的自我复制和分化能力，以修复或替代受损的组织。在一些疾病中，如某些血液病、免疫系统疾病或某些类型的癌症，干细胞移植可以作为有效的治疗手段。然而，对于慢性浅表性胃炎，目前的主流治疗方法主要包括药物治疗（如抑酸药、抗幽门螺杆菌药物等）、生活方式的调整（如饮食习惯、戒烟限酒、减轻压力等）。

细胞回输治疗在慢性胃炎中的应用还在研究阶段，并未被广泛接受或推荐为标准治疗。一方面，慢性浅表性胃炎主要是由于胃黏膜长期受到刺激（如细菌感染、药物、酒精、吸烟等）导致的炎症反应，而非细胞数量或功能的严重缺失，因此，干细胞疗法的效果可能有限。另一方面，干细胞治疗的安全性和有效性还需要更多的临床试验来验证，包括可能出现的免疫排斥、肿瘤形成等风险。

任何医疗决策都应该基于充分的医学证据和个体化评估。在考虑细胞回输治疗时，医生会综合考虑患者的年龄、病情严重程度、并发症、整体健康状况、治疗期望以及经济能力等因素。如果患者对常规治疗反应不佳，或者有其他特殊状况，医生可能会探讨包括细胞回输在内的其他可能性。

慢性浅表性胃炎的治疗应以现有的、经过验证的医疗手段为主，如药物治疗和生活方式改变。细胞回输治疗作为一种新型疗法，虽然在某些领域展现出潜力，但其在慢性浅表性胃炎的应用还需更多研究支持。在实际医疗过程中，应遵循医生的专业建议，不应盲目追求未经证实的新疗法。