桥本甲状腺炎，也称慢性淋巴细胞性甲状腺炎，是一种自身免疫性疾病。治疗主要是针对症状和控制疾病进展，但可以通过以下几种方法进行管理：

1. 药物治疗：主要是使用甲状腺激素替代疗法，如甲状腺素片，帮助调整甲状腺功能，缓解症状，预防甲状腺功能减退。

2. 定期检查：定期监测甲状腺功能，根据检查结果调整药物剂量，确保甲状腺激素水平在正常范围内。

3. 生活方式调整：保持良好的饮食习惯，避免食用可能影响甲状腺的食物，如十字花科蔬菜；适当运动，保持心情愉悦，避免过度压力。

4. 免疫调节：对于症状严重或有并发症的患者，可能需要使用免疫抑制剂或者生物制剂进行治疗。

5. 手术治疗：在极少数情况下，如甲状腺肿大影响呼吸或吞咽，可能需要手术切除部分或全部甲状腺。

桥本甲状腺炎的治疗需要个体化，需在医生指导下进行，并定期随访。