治疗低血糖症的医院选择主要取决于患者所在地区、医院的专业水平和设备条件。以下是一些在中国治疗低血糖症的优秀医疗机构：

1. 北京协和医院：作为中国医学研究机构，协和医院内分泌科在低血糖症的诊断和治疗方面有着丰富的经验和先进的技术。

2. 上海交通大学医学院附属瑞金医院：该医院内分泌科在全国享有盛誉，对于低血糖症的诊治水平高。

3. 广州市第一人民医院：其内分泌科是广东省的重点学科，对于低血糖的管理和并发症处理有独到之处。

4. 成都华西医院：华西内分泌科是国内内分泌疾病诊疗中心，对于低血糖的治疗效果显著。

5. 浙江大学医学院附属第一医院：该医院内分泌科在低血糖研究及临床治疗上具有很强的实力。

以上医院均配备了专业的医疗团队和先进的设备，能够为低血糖症患者提供全面、精准的诊疗服务。但具体选择还需根据患者的实际情况和当地医疗资源来决定。