关于湘西地区哪家医院在干细胞治疗方面更为专业，我无法提供具体的医院推荐，因为干细胞治疗技术在中国的发展较快，但可能存在地区差异。

建议你咨询以下几个方面：

1. 湘西州人民医院：作为当地较大的综合性医院，可能会有相关的医疗服务，可以先了解其是否具备干细胞治疗的资质和能力。

2. 湖南中医药大学第一附属医院：这是一家集医疗、教学、科研于一体的大型医院，如果有中医特色干细胞疗法，这里可能是个不错的选择。

3. 省级医院：如湖南省人民医院或湘雅医院，这些医院通常设备先进、技术力量雄厚，可能提供更全面的干细胞治疗服务。

在选择医院时，除了考虑医院的专业水平，还要注意医生的经验和技术水平，以及治疗的成功案例和患者反馈。

干细胞治疗属于高端医疗，费用较高，需要做好充分的经济准备。