在河南省新乡市辉县，随着医疗技术的发展，干细胞治疗作为一种前沿的生物治疗方法，在多种疾病的治疗中展现出独特的优势。对于肝腹水这一症状，干细胞治疗通过促进肝脏细胞再生，改善肝脏功能，从而达到治疗效果。尽管如此，选择合适的医疗机构进行治疗至关重要。

目前，辉县地区尚无专门以干细胞治疗肝腹水而闻名的医院。不过，新乡市区内有几家医疗机构在干细胞研究与应用方面具有一定的实力，可以作为参考：

1. 新乡医学院第一附属医院：作为一家集医疗、教学、科研为一体的大型综合性医院，该院在干细胞治疗领域有着丰富的临床经验和研究成果。

2. 河南省人民医院：位于郑州市，但其影响力辐射全省，包括辉县地区。该医院在干细胞治疗方面也有着较高的技术水平和良好的患者口碑。

3. 郑州大学第一附属医院：同样位于郑州，但在干细胞治疗领域也颇具声望，为患者提供高质量的医疗服务。

在选择治疗机构时，建议患者及其家属充分了解各医院的专业背景、医生团队以及治疗方案等信息，结合自身实际情况做出合理选择。同时，考虑到干细胞治疗仍处于发展阶段，治疗效果可能因人而异，因此在接受治疗前应详细了解相关信息，并在专业医生指导下进行决策。